Thank you so much for your cooperation. Your comments are very useful to me. Thanks again!

If you had any comments, I still appreciate and welcome. Thanks and do keep in touch!!

あなたの好きなアメリカの番組は何ですか？日本の番組とどこが違うと思いますか？

What is your favorite program? Tell me which network or distrubution you watch?

If you are foreigner, what’s the difference between US and your country’s TV programs??

★Best program (18comments)

no.1  Lost(ABC)  ,  no.2  Wire(HBO)     

★Best station                               

no.1   HBO   ABC ,  no.3  BBC

もし、あなたが今の時点でTVを見なくなっているとしたら、何を代わりに見てますか？オススメのサイトとかありますか？？

If you already don’t watch TV now. How do you watch videos instead? Do you have specific websites??

★2 people don’t have TV in 9 comments.

あなたは１０年後、TVを見ていると思いますか？見てないとしたら、何を見ていると思いますか？教えて下さい！

Will you still watch TV 10 years from now? Or what will you watch instead?? Any exemple??

★results(14comments)      

Yes, I will watch TV          7 people

Probably I’ll watch            5 people

No, I won’t watch TV        2 people

NYにTVの将来像の勉強に来ています。ビジネススクールで、業界の方の話は聞いていますが、視聴者=user の皆さんの声も聞きたくて、ブログを始めます。日本語でも英語でも構いません。どしどしコメントを書き込んで頂けたら、有難いです。

こちらでは、user generated という言葉を本当によく聞きます。また、ブログの素人なので、このようなものがどう機能するかにも、興味があります。どうぞ宜しくお願いします！！

Actually this blog is made for Collective Storytelling. But I’m also very interested in how users think about TV’s future. And Marianne suggested me to make this blog in Japanese as well.
Please write your comments, thoughts, feelings or whatever about TV. Thanks!!

I will analyze these after I will be back to Tokyo in July, as well.

PS)　to Matt Fargo: all translated by sy654, if you find any mistakes pls let me know. Thanks!