{"id":119,"date":"2008-04-09T23:46:21","date_gmt":"2008-04-09T19:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/2008\/04\/09\/job-product-manager-opening-in-montevideo-uruguay\/"},"modified":"2008-04-09T23:46:21","modified_gmt":"2008-04-09T19:46:21","slug":"job-product-manager-opening-in-montevideo-uruguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/2008\/04\/09\/job-product-manager-opening-in-montevideo-uruguay\/","title":{"rendered":"JOB: Product Manager opening in Montevideo, Uruguay"},"content":{"rendered":"<p>&gt;&gt;&gt;<br \/>\n From ITP Alumnus, Marcos Solari    msolari@timbasoftware.com<\/p>\n<p>&gt;&gt;&gt; We&#8217;re seeking a candidate to fill in for a Product Manager<br \/>\n&gt;&gt;&gt; opening in a Montevideo, Uruguay based small energetic services<br \/>\n&gt;&gt;&gt; organization. As a bilingual speaking Product Manager (Strong<br \/>\n&gt;&gt;&gt; technical English and Spanish skills), you will translate<br \/>\n&gt;&gt;&gt; business requirements and customer needs from English to Spanish<br \/>\n&gt;&gt;&gt; and create technical requirements to feed onto the creative and<br \/>\n&gt;&gt;&gt; engineering teams. The ideal candidate will have a strong<br \/>\n&gt;&gt;&gt; background in the development and management of web-based<br \/>\n&gt;&gt;&gt; products and services. The Product Manager must have a blend<br \/>\n&gt;&gt;&gt; interpersonal skills and technical savvy and be comfortable<br \/>\n&gt;&gt;&gt; working directly with creative, and technical engineering teams.<br \/>\n&gt;&gt;&gt;<br \/>\n&gt;&gt;&gt; Responsibilities:<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Deliver design and development projects on time, with delighted<br \/>\n&gt;&gt;&gt; customers and a happy team<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Create and track project plans<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Translate client specifications from English to Spanish.<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Develop project time estimates<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Manage teams of up to 4-6 people including designers,<br \/>\n&gt;&gt;&gt; architects, developers, QA<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Provide motivation and direction to the team<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Clarify and communicate project objectives and success criteria<br \/>\n&gt;&gt;&gt; to the team<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Manage multiple elements (software, kits, training materials,<br \/>\n&gt;&gt;&gt; documentation, etc) that come together to launch a new product<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Manage customer relationships as necessary<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Track and communicate project status, issues, risks and<br \/>\n&gt;&gt;&gt; decisions to senior management<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Set project quality and performance standards<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Share knowledge and learning and contribute to the development<br \/>\n&gt;&gt;&gt; of project management<br \/>\n&gt;&gt;&gt;<br \/>\n&gt;&gt;&gt; Required:<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; 2+ years in role of project manager using a formal software<br \/>\n&gt;&gt;&gt; development lifecycle<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Experienced multiple full project lifecycles from concept to<br \/>\n&gt;&gt;&gt; delivery<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Direct managerial responsibility for 2+ individuals<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Strong verbal and written communication skills in English and<br \/>\n&gt;&gt;&gt; Spanish<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Strong team work and interpersonal skills<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Proficient in Word, Excel, PowerPoint, and MS Project<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Strong analytical and problem-solving skills<br \/>\n&gt;&gt;&gt; &#8211; Demonstrated leadership capacity (teams of 5 or more in multi-<br \/>\n&gt;&gt;&gt; disciplinary environments<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt;&gt;&gt; From ITP Alumnus, Marcos Solari msolari@timbasoftware.com &gt;&gt;&gt; We&#8217;re seeking a candidate to fill in for a Product Manager &gt;&gt;&gt; opening in a Montevideo, Uruguay&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-job","category-listserv","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itp.nyu.edu\/opportunities\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}